<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20241031//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" dtd-version="1.4" article-type="research-article" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Оренбургского государственного педагогического университета. Электронный научный журнал</journal-title></journal-title-group><issn publication-format="electronic">2303-9922</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32516/2303-9922.2022.42.11</article-id><article-categories><subj-group><subject>Other</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="ru">Афганистан в центре Большой игры. 1878—1879. Акт первый: «Индийский поход» К. П. Кауфмана</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Afghanistan at the Сenter of the Great Game. 1878—1879 Action One: “Indian Campaign” of K. P. Kaufman</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Васильев</surname><given-names>Дмитрий Валентинович</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Vasilyev</surname><given-names>Dmitry Valentinovich</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><email>dvvasiliev@mail.ru</email><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6616-0646</contrib-id></contrib><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Moscow City University</institution><city xml:lang="en">Moscow</city><country xml:lang="en">Russia</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="ru">Московский городской педагогический университет</institution><city xml:lang="ru">Москва</city><country xml:lang="ru">Россия</country></aff></aff-alternatives></contrib-group><pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2022-06-25"><day>25</day><month>06</month><year>2022</year></pub-date><issue>2(42)</issue><fpage>140</fpage><lpage>154</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-02-07"><day>07</day><month>02</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-05-20"><day>20</day><month>05</month><year>2022</year></date></history><permissions><license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:title="CC BY 4.0"><ali:license_ref>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</ali:license_ref><license-p xml:lang="ru">CC BY 4.0</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestospu.ru/archive/2022/articles/11_2_2022.html" xlink:title="https://www.vestospu.ru/archive/2022/articles/11_2_2022.html">https://www.vestospu.ru/archive/2022/articles/11_2_2022.html</self-uri><self-uri content-type="pdf" xlink:href="publication-417751ef-2a5c-40b8-b219-bc51883b406b.pdf" xlink:title="PDF"/><abstract xml:lang="ru"><p>Отечественная историческая наука до сих пор не имеет нарратива «Индийского похода». Он упоминается как эпизод российско-британских отношений в Центральной Азии. А опубликованные источники оставлены без анализа и обобщения. Настоящая статья представляет историю «Индийского похода», вписанную в контекст российско-британских отношений в Европе и в Азии. Примененные методы критики и анализа дипломатических документов, мемуаров участников событий позволяют реконструировать динамику внешнеполитических событий, вызванных русско-турецкой войной 1877—1878 гг. В статье показано, как российское правительство пыталось использовать военное давление на Великобританию со стороны Афганистана для того, чтобы решить европейские задачи. При этом значительная часть участников событий верила в реальность военно-политических шагов России в Центральной Азии. Тем не менее «Индийский поход» туркестанских войск изначально задумывался лишь как военная демонстрация с целью сделать британское правительство более сговорчивым на Берлинском конгрессе. На пути к этому российские дипломаты добились значительных успехов в привлечении на свою сторону эмира Шир-Али. Все эти шаги, безусловно, следует считать успехами российской дипломатии. Так или иначе, но отношения с соседним государством не ухудшились.</p></abstract><abstract xml:lang="en" abstract-type="summary"><p>Russian historical science still does not have a narrative of the “Indian campaign”. It is mentioned as an episode of Russian-British relations in Central Asia. Published sources are left without analysis and generalization. This article presents the history of the “Indian campaign”, inscribed in the context of Russian-British relations in Europe and Asia. The applied methods of criticism and analysis of diplomatic documents, memoirs of participants in the events make it possible to reconstruct the dynamics of foreign policy events caused by the Russian-Turkish war of 1877—1878. The article shows how the Russian government tried to use military pressure on the UK from Afghanistan in order to solve European problems. Furthermore, a significant part of the event participants at that time believed in the reality of Russia’s military-political steps in Central Asia. Nevertheless, the “Indian campaign” of the Turkestan troops was originally conceived only as a military demonstration in order to make the British government more accommodating at the Berlin Congress. On the way to this, Russian diplomats have achieved significant success in attracting Emir Shir-Ali to their side. All these steps should certainly be considered part of successful Russian diplomacy. One way or another, but relations with the neighboring state did not deteriorate.</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Индийский поход,</kwd><kwd>русско-турецкая война 1877—1878 гг.,</kwd><kwd>Афганистан,</kwd><kwd>Большая игра,</kwd><kwd>Туркестан,</kwd><kwd>Шир-Али,</kwd><kwd>К. П. Кауфман,</kwd><kwd>Берлинский конгресс</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Indian campaign,</kwd><kwd>Russian-Turkish war of 1877—1878,</kwd><kwd>Afghanistan,</kwd><kwd>Great Game,</kwd><kwd>Turkestan,</kwd><kwd>Shir-Ali,</kwd><kwd>K. P. Kaufman,</kwd><kwd>Berlin Congress</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда (проект № 19-18-00162), реализуемого в Институте языков и культур имени Льва Толстого</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was supported by a grant from the Russian Science Foundation (project No. 19-18-00162), implemented at the Leo Tolstoy Institute of Languages ​​and Cultures.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><ref id="ref1"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">1. Абдуррахман. Автобиография Абдурахман-хана эмира Афганистана. Т. 1. СПб. : В. Березовский, 1901. 388 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref2"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">2. «Большая игра» в Центральной Азии: «Индийский поход» русской армии : сб. архив. док. / cост., предисл. и примеч. Т. Н. Загородниковой. М. : Новый хронограф, 2014. 358 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref3"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">3. Васильев Д. В. Бремя империи. Административная политика России в Центральной Азии. Вторая половина XIX в. М. : Политическая энциклопедия, 2018. 638 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref4"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">4. Васильев Д. В. Полпред Российской империи // Военно-исторический журнал. 2003. № 4. С. 46—49.</mixed-citation></ref><ref id="ref5"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">5. Васильев Д. В. Реорганизация казахского общественного управления в контексте столыпинской аграрной реформы [Электронный ресурс] // Вестник Оренбургского государственного педагогического университета. Электронный научный журнал. 2019. № 4 (32). С. 80—89. URL: http://www.vestospu.ru/archive/2019/articles/6_32_2019.pdf. DOI: 10.32516/2303-9922.2019.32.6.</mixed-citation></ref><ref id="ref6"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">6. Васильев Д. В. Российская империя в Центральной Азии: опыт управления окраиной [Электронный ресурс] // Электронный научно-образовательный журнал «История». 2019. T. 10, № 8 (82). URL: https://history.jes.su/s207987840006019-9-1/. DOI: 10.18254/S207987840006019-9.</mixed-citation></ref><ref id="ref7"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">7. Васильев Д. В. Форпост империи. Административная политика России в Центральной Азии. Середина XIX века. М. : ИБП, 2015. 303 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref8"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">8. Васильев Д. В., Васильев С. Д. К вопросу о российском культурном влиянии на повседневность народов Центральной Азии во второй половине XIX — начале XX в. // Вопросы истории. 2021. № 10-1. С. 47—58.</mixed-citation></ref><ref id="ref9"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">9. Васильев Д. В., Мазаев Н. А. Закаспийская железная дорога как фактор региональной политики Российской империи в Центральной Азии (по материалам прессы) // Индустриальное строительство в Центральной Азии: историческое значение для региона. Барнаул : Алтайский гос. ун-т, 2020. С. 14—23.</mixed-citation></ref><ref id="ref10"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">10. Васильев С. Д. Туркмены в контексте региональной внешней политики в Центральной Азии первой половины XIX в. // Oriental Studies. 2021. № 4. С. 658—672.</mixed-citation></ref><ref id="ref11"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">11. Загородникова Т. Н. «Индийский поход» Александра II и его последствия // Азия и Африка сегодня. 2005. № 11 (580). С. 51—53.</mixed-citation></ref><ref id="ref12"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">12. Загородникова Т. Н. «Индийский поход» русской армии // Восток. Афро-Азиатские общества: история и современность. 2004. № 3. С. 134—142.</mixed-citation></ref><ref id="ref13"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">13. Загородникова Т. Н. «Индийский поход» русской армии и миссия генерала Н. Г. Столетова в Кабул // Восток. Афро-Азиатские общества: история и современность. 2006. № 4. С. 21—36.</mixed-citation></ref><ref id="ref14"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">14. История Афганистана. Т. 2. М. : Наука, 1965. 551 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref15"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">15. Мазаев Н. А. Экономика Русского Туркестана в конце XIX — начале ХХ в.: к вопросу о монокультурах // Центральная Азия на перекрестке европейских и азиатских политических интересов: XVIII—XIX вв. М. : ОнтоПринт, 2020. С. 56—72.</mixed-citation></ref><ref id="ref16"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">16. Посольство генерала Столетова в Афганистане (1878—1879 гг.) : сб. док. / ред. А. В. Станишевский. Ташкент, 1948. 155 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref17"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">17. Россия и Афганистан. М. : Наука, 1989. 208 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref18"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">18. Россия и Индия. М. : Наука, 1986. 354 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref19"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">19. Снесарев А. Е. Афганистан. М. : Гос. изд-во, 1921. 244 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref20"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">20. Соболев Л. Н. Англо-Афганская распря: (Очерк войны 1879—1880 гг.). Вып. 1—8. СПб. : Тип. д-ра М. А. Хана, 1880—1885.</mixed-citation></ref><ref id="ref21"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">21. Терентьев М. А. История завоевания Средней Азии. Т. 2. СПб. : Типо-лит. В. В. Комарова, 1906. 547 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref22"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">22. Хидоятов Г. А. Из истории англо-русских отношений в Средней Азии в конце XIX в. (60—70-х гг.). Ташкент : Фан, 1969. 456 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref23"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">23. Юлдашбаева Ф. Х. Из истории английской колониальной политики в Афганистане и Средней Азии. Ташкент : Госиздат УзССР, 1963. 191 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref24"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">24. Юлдашбаева Ф. Русско-афганские разграничения и усиление английской агрессии в Средней Азии и Афганистане (1872—1880) // Труды Среднеазиатского государственного университета. Ташкент, 1955. Вып. 68. С. 73—105.</mixed-citation></ref><ref id="ref25"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">25. Яворский И. Л. Путешествие русского посольства по Авганистану и Бухарскому ханству в 1878—1879 гг. Т. 1. СПб. : Тип. д-ра М. А. Хана, 1882. 383 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref26"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">1. Abdurrakhman. Avtobiografiya Abdurakhman-khana emira Afganistana. T. 1 [Autobiography of Abdurahman Khan, Emir of Afghanistan. Vol. 1]. St. Petersburg, V. Berezovskii Publ., 1901. 388 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref27"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">2. “Bol’shaya igra” v Tsentral’noi Azii: “Indiiskii pokhod” russkoi armii: sbornik arkhiv. dokumentov [“Great Game” in Central Asia: “Indian campaign” of the Russian army. A collection of archival documents]. Moscow, Novyi khronograf Publ., 2014. 358 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref28"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">3. Vasil’ev D. V. Bremya imperii. Administrativnaya politika Rossii v Tsentral’noi Azii. Vtoraya polovina XIX v. [Burden of the empire. Russian administrative policy in Central Asia. Second half of the 19th century]. Moscow, Politicheskaya entsiklopediya Publ., 2018. 638 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref29"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">4. Vasil’ev D. V. Polpred Rossiiskoi imperii [Plenipotentiary of the Russian Empire]. Voenno-istoricheskii zhurnal, 2003, no. 4, pp. 46—49. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref30"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">5. Vasil’ev D. V. Reorganizatsiya kazakhskogo obshchestvennogo upravleniya v kontekste stolypinskoi agrarnoi reformy [Reorganization of Kazakh public administration in the context of the Stolypin agrarian reform]. Vestnik Orenburgskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. Elektronnyi nauchnyi zhurnal — Vestnik of Orenburg State Pedagogical University. Electronic Scientific Journal, 2019, no. 4 (32), pp. 80—89. Available at: http://www.vestospu.ru/archive/2019/articles/6_32_2019.pdf. DOI: 10.32516/2303-9922.2019.32.6. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref31"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">6. Vasil’ev D. V. Rossiiskaya imperiya v Tsentral’noi Azii: opyt upravleniya okrainoi [Russian Empire in Central Asia: Peripheral Administration Experience]. Elektronnyi nauchno-obrazovatel’nyi zhurnal “Istoriya” — The Journal of Education and Science “ISTORIYA” (“History”), 2019, vol. 10, no. 8 (82). Available at: https://history.jes.su/s207987840006019-9-1/. DOI: 10.18254/S207987840006019-9. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref32"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">7. Vasil’ev D. V. Forpost imperii. Administrativnaya politika Rossii v Tsentral’noi Azii. Seredina XIX veka [Outpost of the empire. Russian administrative policy in Central Asia. Mid 19th Century]. Moscow, IBP Publ., 2015. 303 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref33"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">8. Vasil’ev D. V., Vasil’ev S. D. K voprosu o rossiiskom kul’turnom vliyanii na povsednevnost’ narodov Tsentral’noi Azii vo vtoroi polovine XIX — nachale XX v. [On the problem of the Russian cultural influence on the everyday life of the peoples of Central Asia in the second half of the 19th — early 20th century]. Voprosy istorii, 2021, no. 10-1, pp. 47—58. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref34"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">9. Vasil’ev D. V., Mazaev N. A. Zakaspiiskaya zheleznaya doroga kak faktor regional’noi politiki Rossiiskoi imperii v Tsentral’noi Azii (po materialam pressy) [The Trans-Caspian Railway as a Factor of the Regional Policy of the Russian Empire in Central Asia (Based on Press Materials)]. Industrial’noe stroitel’stvo v Tsentral’noi Azii: istoricheskoe znachenie dlya regiona [Industrial Construction in Central Asia: Historical Significance for the Region]. Barnaul, Altaiskii gos. un-t Publ., 2020, pp. 14—23. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref35"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">10. Vasil’ev S. D. Turkmeny v kontekste regional’noi vneshnei politiki v Tsentral’noi Azii pervoi poloviny XIX v. [The Turkmens in Russia’s Foreign Policy in Central Asia, Early to Mid 19th Century]. Oriental Studies, 2021, no. 4, pp. 658—672. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref36"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">11. Zagorodnikova T. N. “Indiiskii pokhod” Aleksandra II i ego posledstviya [“Indian campaign” of Alexander II and its consequences]. Aziya i Afrika segodnya — Asia and Africa Today, 2005, no. 11 (580), pp. 51—53. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref37"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">12. Zagorodnikova T. N. “Indiiskii pokhod” russkoi armii [“Indian campaign” of the Russian army]. Vostok. Afro-Aziatskie obshchestva: istoriya i sovremennost’ — Vostok (Oriens), 2004, no. 3, pp. 134—142. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref38"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">13. Zagorodnikova T. N. “Indiiskii pokhod” russkoi armii i missiya generala N. G. Stoletova v Kabul [“Indian campaign” of the Russian army and the mission of General N. G. Stoletov to Kabul]. Vostok. Afro-Aziatskie obshchestva: istoriya i sovremennost’ — Vostok (Oriens), 2006, no. 4, pp. 21—36. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref39"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">14. Istoriya Afganistana. T. 2 [History of Afghanistan. Vol. 2]. Moscow, Nauka Publ., 1965. 551 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref40"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">15. Mazaev N. A. Ekonomika Russkogo Turkestana v kontse XIX — nachale XX v.: k voprosu o monokul’turakh [The economy of Russian Turkestan in the late 19th — early 20th centuries: on the issue of monocultures]. Tsentral’naya Aziya na perekrestke evropeiskikh i aziatskikh politicheskikh interesov: XVIII—XIX vv. [Central Asia at the crossroads of European and Asian political interests: 18—19th centuries]. Moscow, OntoPrint Publ., 2020, pp. 56—72. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref41"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">16. Posol’stvo generala Stoletova v Afganistane (1878—1879 gg.): sb. dok. [Embassy of General Stoletov in Afghanistan (1878—1879). A collect. of documents]. Tashkent, 1948. 155 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref42"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">17. Rossiya i Afghanistan [Russia and Afghanistan]. Moscow, Nauka Publ., 1989. 208 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref43"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">18. Rossiya i Indiya [Russia and India]. Moscow, Nauka Publ., 1986. 354 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref44"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">19. Snesarev A. E. Afghanistan [Afghanistan]. Moscow, Gos. izd-vo Publ., 1921. 244 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref45"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">20. Sobolev L. N. Anglo-Afganskaya rasprya: (Ocherk voiny 1879—1880 gg.). Vyp. 1—8 [Anglo-Afghan strife: (Outline of the war of 1879—1880). Iss. 1—8]. St. Petersburg, Tip. d-ra M. A. Khana Publ., 1880—1885. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref46"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">21. Terent’ev M. A. Istoriya zavoevaniya Srednei Azii. T. 2 [History of the conquest of Central Asia. Vol. 2]. St. Petersburg, Tipo-lit. V. V. Komarova Publ., 1906. 547 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref47"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">22. Khidoyatov G. A. Iz istorii anglo-russkikh otnoshenii v Srednei Azii v kontse XIX v. (60—70-kh gg.) [From the history of Anglo-Russian relations in Central Asia at the end of the 19th century (60—70s)]. Tashkent, Fan Publ., 1969. 456 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref48"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">23. Yuldashbaeva F. Kh. Iz istorii angliiskoi kolonial’noi politiki v Afganistane i Srednei Azii [From the history of British colonial policy in Afghanistan and Central Asia]. Tashkent, Gosizdat UzSSR Publ., 1963. 191 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref49"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">24. Yuldashbaeva F. Russko-afganskie razgranicheniya i usilenie angliiskoi agressii v Srednei Azii i Afganistane (1872—1880) [Russian-Afghan demarcations and strengthening of British aggression in Central Asia and Afghanistan (1872—1880)]. Trudy Sredneaziatskogo gosudarstvennogo universiteta [Proceedings of the Central Asian State University]. Tashkent, 1955, is. 68, pp. 73—105. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref50"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">25. Yavorskii I. L. Puteshestvie russkogo posol’stva po Avganistanu i Bukharskomu khanstvu v 1878—1879 gg. T. 1 [Journey of the Russian Embassy in Afghanistan and the Bukhara Khanate in 1878—1879. Vol. 1]. St. Petersburg, Tip. d-ra M. A. Khana Publ., 1882. 383 p. (In Russian)</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
