<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20241031//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" dtd-version="1.4" article-type="research-article" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Оренбургского государственного педагогического университета. Электронный научный журнал</journal-title></journal-title-group><issn publication-format="electronic">2303-9922</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32516/2303-9922.2024.51.12</article-id><article-categories><subj-group><subject>Other</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="ru">«Румынских порядков не ломать и советских порядков не вводить»: освобождение Арада Красной армией (Румыния, сентябрь — ноябрь 1944 г.)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>“Do not break the Romanian order and do not introduce the Soviet order”: liberation of Arad by the Red Army (Romania, September — November 1944)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Гришина</surname><given-names>Анна Сергеевна</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Grishina</surname><given-names>Anna S.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><email>vspihist@rambler.ru</email><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0009-1634-7061</contrib-id></contrib><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Voronezh State Pedagogical University</institution><city xml:lang="en">Voronezh</city><country xml:lang="en">Russia</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="ru">Воронежский государственный педагогический университет</institution><city xml:lang="ru">Воронеж</city><country xml:lang="ru">Россия</country></aff></aff-alternatives></contrib-group><pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2024-09-25"><day>25</day><month>09</month><year>2024</year></pub-date><issue>3(51)</issue><fpage>193</fpage><lpage>206</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-05-31"><day>31</day><month>05</month><year>2024</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-08-20"><day>20</day><month>08</month><year>2024</year></date></history><permissions><license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:title="CC BY 4.0"><ali:license_ref>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</ali:license_ref><license-p xml:lang="ru">CC BY 4.0</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestospu.ru/archive/2024/articles/51/12_3_2024.html" xlink:title="https://www.vestospu.ru/archive/2024/articles/51/12_3_2024.html">https://www.vestospu.ru/archive/2024/articles/51/12_3_2024.html</self-uri><self-uri content-type="pdf" xlink:href="publication-3c2a6aae-bfca-4a76-8bb3-7e1dfa5cf9a0.pdf" xlink:title="PDF"/><abstract xml:lang="ru"><p>В статье рассматриваются вопросы, связанные с осуществлением Красной армией освободительной миссии в Европе в ходе Великой Отечественной войны. Советское правительство неоднократно заявляло, что не стремится ни к территориальным приобретениям, ни к изменению отношений собственности, ни к перемене государственного строя стран и народов, освобождаемых от фашистского угнетения. Первой из освобожденных от германского нацизма стран стала Румыния, новое правительство которой перешло на сторону Объединенных Наций и вместе с СССР выступило против гитлеровской Германии и хортистской Венгрии. В сентябре 1944 г. германо-венгерские войска вторглись на территорию Венгрии в довоенных границах и оккупировали ее западные районы, в том числе город Арад. Войска 2-го Украинского фронта по приказу Ставки вместе с румынскими частями вступили в бой с захватчиками и отбросили их за румынско-венгерскую границу. В течение первых месяцев после освобождения советские военные власти оказывали румынским гражданским властям содействие в налаживании в городе мирной жизни, воздерживаясь при этом от вмешательства в существовавшие национальные, социальные и политические противоречия и не предпринимая попыток советизации и коммунизации, что служит подтверждением искренности намерений, о которых СССР заявлял ранее.</p></abstract><abstract xml:lang="en" abstract-type="summary"><p>The article discusses issues related to the Red Army’s liberation mission in Europe during the Great Patriotic War. The Soviet government repeatedly stated that it did not seek either territorial acquisitions, or a change in property relations, or a change in the state system of countries and peoples liberated from fascist oppression. The first of the countries liberated from German Nazism was Romania, whose new government went over to the side of the United Nations and, together with the USSR, opposed Nazi Germany and Horthy Hungary. In September 1944, German-Hungarian troops invaded the territory of Hungary within the pre-war borders and occupied its western regions, including the city of Arad. The troops of the 2nd Ukrainian Front, by order of Headquarters, together with Romanian units, entered the battle with the invaders and drove them back across the Romanian-Hungarian border. During the first months after the liberation, the Soviet military authorities assisted the Romanian civil authorities in establishing a peaceful life in the city, while refraining from interfering in the existing national, social and political contradictions and without making attempts at sovietization and communization, which confirms the sincerity of the previously declared USSR intentions.</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Великая Отечественная война</kwd><kwd>2-й Украинский фронт</kwd><kwd>Румыния</kwd><kwd>Арад</kwd><kwd>оккупация</kwd><kwd>освобождение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Great Patriotic War</kwd><kwd>2nd Ukrainian Front</kwd><kwd>Romania</kwd><kwd>Arad</kwd><kwd>occupation</kwd><kwd>liberation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><ref id="ref1"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">1. Великая Отечественная война 1941—1945 годов : в 12 т. Т. 5. Победный финал. Завершающие операции Великой Отечественной войны в Европе. Война с Японией. М. : Кучково поле, 2013. 864 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref2"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">2. Гостони П. Кровавый Дунай. Боевые действия в Юго-Восточной Европе. 1944—1945. М. : Центрполиграф, 2013. 413 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref3"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">3. Гришина А. С. Начало освободительной миссии Красной армии в Румынии (март — апрель 1944 г.) // Известия Воронежского государственного педагогического университета. 2022. Т. 295, № 2. С. 170—174. DOI: 10.47438/2309-7078_2022_2_170.</mixed-citation></ref><ref id="ref4"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">4. История Великой Отечественной войны Советского Союза. 1941—1945 г. : в 6 т. Т. 4. М. : Воениздат, 1962. 739 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref5"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">5. История Второй мировой войны 1939—1945 гг. : в 12 т. Т. 9. М. : Воениздат, 1978. 566 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref6"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">6. Коалиционные силы Запада в войне против СССР (1941—1945) : сб. статей. Воронеж : Воронежский гос. пед. ун-т, 2023. 600 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref7"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">7. Лебедев Н. И. Румыния в годы Второй мировой войны. М. : ИМО, 1961. 320 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref8"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">8. Малютина Т. П. Авантюра маршала Антонеску: румыны в войне против СССР 1941—1944 гг. Воронеж : Воронежский гос. аграр. ун-т, 2019. 448 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref9"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">9. Малютина Т. П. Противостояние Румынии и России в мировых войнах XX века // История и историческая память. 2015. № 11. С. 151—158.</mixed-citation></ref><ref id="ref10"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">10. Минасян М. М. Освобождение народов Юго-Восточной Европы. М. : Воениздат, 1967. 504 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref11"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">11. Михайлик А. Г. Война, возвратившаяся в Будапешт: история боев Красной армии в Венгрии 1944—1945 гг. Воронеж : Воронежский гос. пед. ун-т, 2016. 348 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref12"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">12. Органы государственной безопасности СССР в Великой Отечественной войне. Т. 5, кн. 1. Вперед на запад (1 января — 30 июня 1944 г.). М. : Кучково поле, 2007. 728 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref13"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">13. Русский архив: Великая Отечественная. Т. 16 (5-4). Ставка ВГК : Документы и материалы, 1944—1945. М. : ТЕРРА, 1999. 368 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref14"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">14. Сдвижков О. В. Советских порядков не вводить: Красная Армия в Европе 1941—1945. М. : Издат. дом «Российское военно-историческое общество», 2021. 304 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref15"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">15. Сенявская Е. С. Освободительная миссия Красной Армии в Европе в 1944—1945 гг. в контексте исторической памяти: новые архивные документы и их интерпретация // Метаморфозы истории. 2019. № 13. С. 206—237.</mixed-citation></ref><ref id="ref16"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">16. Сталин И. В. Доклад на торжественном заседании Московского Совета депутатов трудящихся с партийными и общественными организациями города Москвы 6 ноября 1941 года. URL: https://www.marxists.org/russkij/stalin/t15/t15_13.htm (дата обращения: 30.05.2024).</mixed-citation></ref><ref id="ref17"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">17. Сталин И. В. Доклад на торжественном заседании Московского Совета депутатов трудящихся с партийными и общественными организациями города Москвы 6 ноября 1943 года. URL: https://c21ch.newcastle.edu.au/stalin/t15/t15_44.htm (дата обращения: 30.05.2024).</mixed-citation></ref><ref id="ref18"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">18. Филоненко С. И., Малютина Т. П., Алиева О. Н. Международные контакты во имя исторической правды // Вестник Воронежского государственного университета. Сер. Проблемы высшего образования. 2022. № 2. С. 66—70.</mixed-citation></ref><ref id="ref19"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">19. Фриснер Г. Проигранные сражения. М. : Воениздат, 1966. 240 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref20"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">20. Центральный архив Министерства обороны РФ (ЦАМО). Ф. 32. Оп. 11306. Д. 583.</mixed-citation></ref><ref id="ref21"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">21. ЦАМО. Ф. 240. Оп. 2779. Д. 1146.</mixed-citation></ref><ref id="ref22"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">22. ЦАМО. Ф. 240. Оп. 2779. Д. 1246.</mixed-citation></ref><ref id="ref23"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">23. ЦАМО. Ф. 409. Оп. 10057. Д. 441.</mixed-citation></ref><ref id="ref24"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">24. ЦАМО. Ф. 409. Оп. 10057. Д. 458.</mixed-citation></ref><ref id="ref25"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">25. ЦАМО. Ф. 409. Оп. 10057. Д. 535.</mixed-citation></ref><ref id="ref26"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">26. ЦАМО. Ф. 946. Оп. 1. Д. 15.</mixed-citation></ref><ref id="ref27"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">27. ЦАМО. Ф. 1525. Оп. 1. Д. 19.</mixed-citation></ref><ref id="ref28"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">28. ЦАМО. Ф. 3415. Оп. 1. Д. 172.</mixed-citation></ref><ref id="ref29"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">29. Petre. Acum 70 de ani, 1800 de români au luptat eroic cu 20.000 de maghiari, în bătălia de la Păuliș. URL: http://www.timisoarastiri.ro/acum-70-de-ani-1800-de-romani-au-luptat-eroic-cu-20-000-de-maghiari-in-batalia-de-la-paulis/</mixed-citation></ref><ref id="ref30"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">1. Velikaya Otechestvennaya voina 1941—1945 godov. V 12 t. T. 5. Pobednyi final. Zavershayushchie operatsii Velikoi Otechestvennoi voiny v Evrope. Voina s Yaponiei [The Great Patriotic War of 1941—1945. In 12 vols. Vol. 5. The victorious final. The final operations of the Great Patriotic War in Europe. War with Japan]. Moscow, Kuchkovo pole Publ., 2013. 864 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref31"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">2. Gostoni P. Krovavyi Dunai. Boevye deistviya v Yugo-Vostochnoi Evrope. 1944—1945 [Bloody Danube. Fighting in Southeast Europe. 1944—1945]. Moscow, Tsentrpoligraf Publ., 2013. 413 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref32"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">3. Grishina A. S. Nachalo osvoboditel’noi missii Krasnoi armii v Rumynii (mart — aprel’ 1944 g.) [The beginning of the liberation mission of the Red Army in Romania (March — April 1944)]. Izvestiya Voronezhskogo gosudarstvennogo pedago-gicheskogo universiteta — Izvestia Voronezh State Pedagogical University, 2022, vol. 295, no. 2, pp. 170—174. DOI: 10.47438/2309-7078_2022_2_170. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref33"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">4. Istoriya Velikoi Otechestvennoi voiny Sovetskogo Soyuza. 1941—1945 g. V 6 t. T. 4 [History of the Great Patriotic War of the Soviet Union. 1941—1945. In 6 vols. Vol. 4]. Moscow, Voenizdat Publ., 1962. 739 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref34"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">5. Istoriya Vtoroi mirovoi voiny 1939—1945 gg. V 12 t. T. 9 [History of the Second World War 1939—1945. In 12 vols. Vol. 9]. Moscow, Voenizdat Publ., 1978. 566 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref35"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">6. Koalitsionnye sily Zapada v voine protiv SSSR (1941—1945): sb. statei [Western coalition forces in the war against the USSR (1941—1945). Collect. articles]. Voronezh, Voronezhskii gos. ped. un-t Publ., 2023. 600 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref36"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">7. Lebedev N. I. Rumyniya v gody Vtoroi mirovoi voiny [Romania during World War II]. Moscow, IMO Publ., 1961. 320 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref37"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">8. Malyutina T. P. Avantyura marshala Antonesku: Rumyny v voine protiv SSSR 1941—1944 gg. [Adventure of Marshal Antonescu. Romanians in the war against the USSR 1941—1944]. Voronezh, Voronezhskii gos. agrar. un-t Publ., 2019. 448 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref38"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">9. Malyutina T. P. Protivostoyanie Rumynii i Rossii v mirovykh voinakh XX veka [Confrontation between Romania and Russia in the world wars of the 20th century]. Istoriya i istoricheskaya pamyat’, 2015, no. 11, pp. 151—158. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref39"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">10. Minasyan M. M. Osvobozhdenie narodov Yugo-Vostochnoi Evropy [Liberation of the peoples of South-Eastern Europe]. Moscow, Voenizdat Publ., 1967. 504 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref40"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">11. Mikhailik A. G. Voina, vozvrativshayasya v Budapesht. Istoriya boev Krasnoi armii v Vengrii 1944—1945 gg. [The war that returned to Budapest: the history of the battles of the Red Army in Hungary 1944–1945]. Voronezh, Voronezhskii gos. ped. un-t Publ., 2016. 348 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref41"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">12. Organy gosudarstvennoi bezopasnosti SSSR v Velikoi Otechestvennoi voine. T. 5, kn. 1. Vpered na zapad (1 yanvarya — 30 iyunya 1944 g.) [State security bodies of the USSR in the Great Patriotic War. Vol. 5, book 1. Forward to the West (January 1 — June 30, 1944)]. Moscow, Kuchkovo pole Publ., 2007. 728 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref42"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">13. Russkii arkhiv: Velikaya Otechestvennaya. T. 16 (5-4). Stavka VGK: Dokumenty i materialy, 1944—1945 [Russian archive: Great Patriotic War. Vol. 16 (5-4). Supreme Command Headquarters. Documents and materials, 1944—1945]. Moscow, TERRA Publ., 1999. 368 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref43"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">14. Sdvizhkov O. V. Sovetskikh poryadkov ne vvodit’. Krasnaya Armiya v Evrope 1941—1945 [Do not introduce Soviet orders. The Red Army in Europe 1941—1945]. Moscow, Izdat. dom “Rossiiskoe voenno-istoricheskoe obshchestvo” Publ., 2021. 304 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref44"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">15. Senyavskaya E. S. Osvoboditel’naya missiya Krasnoi Armii v Evrope v 1944—1945 gg. v kontekste istoricheskoi pamyati: novye arkhivnye dokumenty i ikh interpretatsiya [Red Army liberation mission in Europe in 1944—1945 in the context of historical memory. New archival documents and their interpretation]. Metamorfozy istorii — Metamorphoses of History, 2019, no. 13, pp. 206—237. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref45"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">16. Stalin I. V. Doklad na torzhestvennom zasedanii Moskovskogo Soveta deputatov trudyashchikhsya s partiinymi i obshchestvennymi organizatsiyami goroda Moskvy 6 noyabrya 1941 goda [Report at the ceremonial meeting of the Moscow Council of Worker’s Deputies with party and public organizations of the city of Moscow on November 6, 1941]. Available at: https://www.marxists.org/russkij/stalin/t15/t15_13.htm. Accessed: 30.05.2024. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref46"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">17. Stalin I. V. Doklad na torzhestvennom zasedanii Moskovskogo Soveta deputatov trudyashchikhsya s partiinymi i obshchestvennymi organizatsiyami goroda Moskvy 6 noyabrya 1943 goda [Report at the ceremonial meeting of the Moscow Council of Worker’s Deputies with party and public organizations of the city of Moscow on November 6, 1943]. Available at: https://c21ch.newcastle.edu.au/stalin/t15/t15_44.htm. Accessed: 30.05.2024. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref47"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">18. Filonenko S. I., Malyutina T. P., Alieva O. N. Mezhdunarodnye kontakty vo imya istoricheskoi pravdy [International contacts in the name of historical truth]. Vestnik Voronezhskogo gosudarstvennogo universiteta. Ser. Problemy vysshego obrazovaniya — Proceedings of Voronezh State University. Ser. Problems of higher education, 2022, no. 2, pp. 66—70. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref48"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">19. Frisner G. Proigrannye srazheniya [Betrayed Battles]. Moscow, Voenizdat Publ., 1966. 240 p. (In Russian)</mixed-citation></ref><ref id="ref49"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">20. Tsentral’nyi arkhiv Ministerstva oborony RF [Central Archive of the Ministry of Defense of the Russian Federation] (TsAMO). F. 32. Op. 11306. D. 583.</mixed-citation></ref><ref id="ref50"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">21. TsAMO. F. 240. Op. 2779. D. 1146.</mixed-citation></ref><ref id="ref51"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">22. TsAMO. F. 240. Op. 2779. D. 1246.</mixed-citation></ref><ref id="ref52"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">23. TsAMO. F. 409. Op. 10057. D. 441.</mixed-citation></ref><ref id="ref53"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">24. TsAMO. F. 409. Op. 10057. D. 458.</mixed-citation></ref><ref id="ref54"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">25. TsAMO. F. 409. Op. 10057. D. 535.</mixed-citation></ref><ref id="ref55"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">26. TsAMO. F. 946. Op. 1. D. 15.</mixed-citation></ref><ref id="ref56"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">27. TsAMO. F. 1525. Op. 1. D. 19.</mixed-citation></ref><ref id="ref57"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">28. TsAMO. F. 3415. Op. 1. D. 172.</mixed-citation></ref><ref id="ref58"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">29. Petre. Acum 70 de ani, 1800 de români au luptat eroic cu 20.000 de maghiari, în bătălia de la Păuliș. Available at: http://www.timisoarastiri.ro/acum-70-de-ani-1800-de-romani-au-luptat-eroic-cu-20-000-de-maghiari-in-batalia-de-la-paulis/</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
